torsdag 24 september 2009

Ett ljus i mörket

Ja, här gäller det att vara snabb mellan jobben. Det har ramlat in mer jobb än jag kunnat drömma om än så länge men vi får väl se hur hösten kommer att se ut. Tur att barnen ska till skolan så att man kommer upp tidigt på morogonen :-). När väl dagens mönster är ute ska jag försöka komma en bit på en Aloha Kitty.

Idag blir det en liten sött och troligtvis snabbt tillverkad Pokemon som jag har fått specialtillstånd av designern Linda att få översätta och lägga ut. Den kan behövas för att lysa upp i höstmörket :-).

Luma



Yay! Fler Mario gosisar. Jag var bara tvungen att göra Luma. Jag har fått dussintals förfrågningar om det och det är ett ganska enkelt monster att göra. Jag behövde enkelheten. Att arbeta med mitt nuvarande beställningsprojekt suger den sista unsen av tålamod ur mig så detta var ett välkommet avbrott. :D

Luma kan tillverkas I vilken färg som helst så… Kör på bara! Om du hittar några fel i möntret eller har några frågor så bara lägg in en kommentar eller skicka mig (Linda, övers anm.) ett mail så återkommer jag så fort jag kan. :)
Luma
Material:
gult garn som passar nedanstående virknål
4,25-4,50 mm virknål
stoppning
lite svart och vit filt
garnnål

OBS:
Måtten är inte så viktiga så länge ditt garn- och nålval resulterar i så täta maskor att stoppningen inte syns igenom.
Siffrorna inom ( ) i slutet av varje varv visar det totala antalet maskor på det varvet.

Kropp:
v 1: 8 fm i en magisk ring (8)
v 2: 2 fm i varje fm (16)
v 3: 1 fm i nästa fm, 2 fm i nästa fm (24)
v 4: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (32)
v 5: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (40)
v 6: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (48)
v 7-12: 1 fm i varje fm (48)
v 13: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills (42)
v 14-16: 1 fm i varje fm (42)
v 17: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills (36)
v 18-19: 1 fm i varje fm (36)
v 20: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills (30)
v 21-22: 1 fm i varje fm (30)
v 23: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills (24)
v 24-25: 1 fm i varje fm (24)
v 26: 1 fm i nästa 8 fm, *2 fm tills* upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 8 fm (20)
Börja stoppa och fortsätt stoppa efterhand som du virkar. Se till att stoppa ganska fast och forma figuren när du stoppar den.
v 27: 1 fm i nästa 6 fm, *2 fm tills * upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 6 fm (16)
v 28: 1 fm i nästa 4 fm, *2 fm tills* upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 4 fm (12)
v 29: 1 fm i nästa 2 fm, *2 fm tills* upprepa * till * 3 gånger till, 1 fm i de sista 2 fm (8)
v 30-31: 1 fm i varje fm (8)
v 32: 2 fm tills varvet runt (4)
Ta av garnet. Stoppa de sista varven mycket löst, bara så mycket så att stoppningen hjälper till att hålla formen. Stick garnet genom det sista varvet och dra åt för att stänga igen hålet. Fäst garnet.

Armar:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm (8)
v 3: 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm (10)
v 4: 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm (12)
v 5: 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm (14)
v 6: 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fn, 2 fm i nästa fm (16)
Ta av garnet. Stoppa lätt för att ge lite omfång åt armarna men stoppa inte för mycket (du ska behålla den där halv-triangulära formen).

Ben:
v 1: 6 fm i en magisk ring (6)
v 2: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i sista fm (8)
v3: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i sista fm (10)
v 4: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 8 fm, 2 fm sista fm (12)
v 5: 2 fm i nästa fm, 1 fm i nästa 10 fm, 2 fm i sista fm (14)
Ta av garnet. Stoppa för att få fram formen. Benen ska stoppas ganska fast.

Montering:
Sy fast benen vid botten som på bilderna (de långa sidorna ska vara ut från kroppen). Sy fast armarna i sidorna i linje med benen som på bilderna.
Jag rekommenderar att man klipper ut ögonens former i papper först innan man klipper filtbitar. På så sätt kan du få rätt storlek och form innan du klipper i filten. Sy ögonen på plats som på bilden och lägg till två mycket små vita filtcirklar som glitter i ögat.

Luma and Mario Brothers are copyright Nintendo

Detta monster är ett originalmönster av Linda Potts (August 2009). Vänligen utge inte detta mönster för att vara ditt eget. Om du önskar dela med dig av detta mönster får du länka till det men inte skriva av det på din egen hemsida, publicera det på CD eller i någon samling. Du får behålla en kopia för privat bruk men du får inte sälja det, sprida det eller sälja saker gjorda av detta mönster. Foton är också copyrightskyddade och tillhör Linda Potts.


Hoppas att även detta trevliga lilla mönster faller er i smaken.

Ha det så bra!

Virkliga hälsningar!

söndag 20 september 2009

Lite höststämning

Ja, i vissa delar av vårt avlånga land har verkligen hösten kommit på allvar medan här nere i södern är de flesta löv ännu gröna, även om en del börjar skifta färg. Det är kanske dags att ta fram de orange garnerna och virka sig en och annan pumpa.

Designern har i detta fallet tänkt sig att pumpan ska vara en nålkudde men jag tycker den passar bra som en vanlig söt liten amigurumi också. Ett par ögon och en mun så...

Jag har hämtat mönstret hos Armina, på hennes underbara blogg. Jag kommer att översätta fler av hennes mönster så ha tålamod.

Virkad pumpanålkudde

Här är ett snabbt Halloweenprojekt – en virkad pumpanålkudde. Enjoy!

Här är mönstret:

Material:
3.5mm virknål
Caron Simply Soft - Mango
Caron Simply Soft – mörk salvia
Stoppning

OBS:
Virkas i sammanhängande varv, dvs. avsluta inte varven med sm eller vändning om inte annat anges.
Använd en maskmarkör som visar var varven börjar.
Garnen ovan är vad jag har använt. Storleken kan variera med andra garn.

Förkortningar:
fm = fast maska
lm = luftmaska
v = varv
sm = smygmaska
m = maska/maskor
2 fm tills = 2 fasta maskor tillsammans (minskning)
* = upprepa mönstret från * till*
hst = halvstolpe
st = stolpe
dst = dubbelstolpe

Pumpan:
Lägg upp 2 lm.
v 1: Virka 5 fm i andra lm från nålen = 5 fm
v 2: 2 fm i varje fm = 10 fm
v 3: *1 fm i första fm, 2 fm i nästa fm* = 15 fm
v 4: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm i nästa fm* = 20 fm
v 5: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm i nästa fm*, = 25 fm
v 6: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm i nästa fm*, = 30 fm
v 7: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm i nästa fm*, = 35 fm
v 8: *1 fm i nästa 6 fm, 2 fm i nästa fm*, = 40 fm
v 9: *1 fm i nästa 7 fm, 2 fm i nästa fm*, = 45 fm
v 10: *1 fm i nästa 8 fm, 2 fm i nästa fm*, = 50 fm
v 11-16: 1 fm i varje fm
v 17: *1 fm i nästa 8 fm, 2 fm tills*, = 45 fm
v 18: *1 fm i nästa 7 fm, 2 fm tills*, = 40 fm
v 19: *1 fm i nästa 6 fm, 2 fm tills*, = 35 fm
v 20: *1 fm i nästa 5 fm, 2 fm tills*, = 30 fm
v 21: *1 fm i nästa 4 fm, 2 fm tills*, = 25 fm
v 22: *1 fm i nästa 3 fm, 2 fm tills*, = 20 fm
v 23: *1 fm i nästa 2 fm, 2 fm tills*, = 15 fm
Ta av garnet och lämna en mycket lång ände till monteringen. Stoppa pumpan och sy ihop öppningen.
OBS: Du kommer att behöva den långa garnändan till att sy “sömmarna” i kudden. Se verkligen till att du lämnar en mycket lång ände.

Hur man syr sömmarna:


1. Stick in nålen med garn mitt i botten och dra ut det i toppen på pumpan. 2. Vik garnet åt sidan och stick in nålen mitt i botten, dra igenom nålen till toppen och dra åt garnet hårt.


3. Vik garnet åt sidan och stick in nålen mitt i botten, dra igenom nålen och dra garnet over sidan. Dra åt garnet hårt.
4. Vik garnet åt sidan och stick in nålen mitt i botten, dra igenom nålen och dra garnet over sidan. Dra åt garnet hårt.
5. Upprepa en gång till för att dela in pumpan i 4 delar.


6. Upprepa nu punkt 3-4 mellan de 4 delarna. Du ska ha totalt 8 delar till pumpan. Fäst garnet och klipp av änden.
OBS: Se till att du drar åt garnet hårt.

Löven (gör 2):
Lägg upp 10 lm med mörkt salviafärgat garn.1 fm i andra lm från nålen, 1 dst i nästa 2 lm, 1 st i nästa 2 lm, 1 hst i nästa 2 lm, 1 fm i nästa lm, 1 sm i sista lm.
Ta av garnet och lämna en lång ände till monteringen. Sy fast löven i toppen på pumpan, ett på varje sida. Fäst garnet och klipp av det. Pumpan blir ca 7,5 cm bred och 3 cm hög.

Som alltid, om du vill ha en PDF av detta mönster, skicka ett mail till mig (Armina) så får du det.


Ja, då är det fritt fram för er att virka pumpor i alla de storlekar och varianter. Ha kul och lek fram era skapelser.

Virkliga hälsningar!